過去問道場において「分野を指定して出題」がログアウト状態ではチェックを入れた分野の問題のみが出題されますが、ログイン状態ではチェックを入れていない分野の問題も出題されます。閲覧環境はGoogle Chrome、バージョンは98.0.4758.102です。

こちらで確認した限りでは、ちゃんと機能しているようです。
分野別の出題は基本的な機能ですから、もし期待通りに動作していないなら他の方からも報告がありそうですが今のところありません。お使いの環境による不具合なのかもしれません。

管理人様
ご回答頂きありがとうございました。
こちらのデバイスiPhone SE(第2世代)iOSバージョン15.2.1及びFMV Windows10の両方で確認したところ、問題は解消されませんでした。私が使用しているデバイスが古いことやネットワーク環境に問題があるのかもしれません。

まるさん
端末依存というよりアカウント依存のような気がするのですが、
アカウントを作成しなおしてみてはいかがでしょうか？

陽射様
ご教授頂きありがとうございます。
先ほど新規アカウントを作成してログインした所正常に「分野を指定して出題」が機能致しました。
旧アカウントでは複数のPCからログインした状態で本サイトを利用していたので、それが原因で正常に機能しなかったのではないかと反省致しました。御迷惑をお掛けして申し訳ございません。
お助け頂き誠に感謝申し上げます。